Gamelan Marga Sari -Blog-

プジョクスマン支援の会

設立経緯
　２００６年５月２７日のジャワ島中部地震では、６，０００人を超える犠牲者が出た。被災の中心地であるジョグジャカルタは王宮があり、ジャワの伝統文化の中心地である。私はインドネシア政府給費留学生として、ジョグジャカルタに留学し、インドネシア芸術大学とサスミント・マルドウォ舞踊団（通称：プジョクスマン）でジャワ舞踊を学んだ。今回の地震では、そのインドネシア芸術大学とプジョクスマンが大きな被害を受けた。私や私以外にも数多くの日本人が、プジョクスマンで舞踊を学び、舞台に立たせてもらった。プジョクスマンは、私達にとってかけがえのない場所である。
　舞踊団は私立であり、これまでも公的な補助をほとんど得られずに運営されてきた。再建のための補助も得られる可能性が低いと考えられるため、皆さんの協力を得て、支援していきたいと考え、この会を設立した。
　今回の地震で大きな被害を受けたプジョクスマンは、９０年代半ば以降、暴動、通貨危機、テロなどで観光客が大幅に減っており、財政的にも極めて逼迫している。ジョグジャカルタ舞踊の中心地であるプジョクスマンの存続は、ジャワ舞踊の伝承のために大きな役割を担っている。また、舞踊団の一刻も早い再建は、舞踊を学ぶ子ども達に生活の糧を与えることになるであろうし、ジョグジャカルタの市民にとっても精神的な支えとなるであろう。

舞踊団の沿革
　プジョクスマンとは、市内の中心にある王宮から東に数百メートルに位置する貴族の屋敷とその周囲の集落地域のことである。ダレム・アグンと呼ばれる伝統的な木造集合建築物が中心になっている。中央の建物（プリンギタン）には、ガムラン楽器や舞踊のコスチュームが保管されており、大屋根のある壁のない建物（プンドポ）では、舞踊の公演や地域の儀式が行われている。
　元は、貴族プジョクスモの屋敷として開かれた。その後１９６２年に、夫人の弟で舞踊の名手であったサスミントディプロが舞踊団を結成した。ジョグジャカルタ王宮の舞踊を継承しており、王宮、芸術大学、芸術高校で、または観光のために踊られているジョグジャカルタ様式の舞踊のほとんどは彼が振り付けたものである。現在に至るまで、週に２回の定期公演、王宮内の公演、国内のフェスティバルへの参加など、活発な活動を行っている。また、アメリカ、ヨーロッパ、日本など世界各地でも公演を行っている。
　舞踊団は公演活動以外にも、ジョグジャカルタ様式の舞踊を次世代に伝えるため、教育活動にも力を入れている。子どもから大人までが対象の数多くのクラスが極めて低料金で開かれている。インドネシア芸術大学ジョグジャカルタ校の教官の多くも、この舞踊団の出身である。

支援の目的
　プリンギタンの修復、ガムランとコスチュームの修繕あるいは購入、プンドポの補修、楽屋や事務所の補修、舞踊クラスの練習場所確保など、必要となることをプジョクスマンで話し合ってもらい。公共性が高く、優先順位の高いものを、支援の会とプジョクスマンで協議をし、迅速な支援を目指す。舞踊クラスの再開は、舞踊の次世代への伝承に不可欠であるし、舞踊団の定期公演の再開は、舞踊家や音楽家の生活の安定やジョグジャの観光産業の再生にも不可欠である。これらを念頭に置き、支援を行う。　

支援方法
１）　プジョクスマンで舞踊を習ったことのある日本人有志と連絡を取り合いながら、趣旨に賛同してくれる方からの義援金を集める。
２）　プジョクスマン支援のためのチャリティコンサートを行い、運営経費を除いた収益を義援金とする。
３）　ジャワ舞踊やガムランのコンサートを行う際、義援金を集める。

これらの義援金は、プジョクスマン支援の会名義の銀行口座に積み立てる。プジョクスマン側に再建計画を提示してもらい、こちらの義援金をどの部分に当てるかを、支援の会とプジョクスマンの両者で協議する。その後始めて、必要な額を送金する。プジョクスマン側からは、会計報告をしてもらい、支援の会はそれを支援者に報告する。

組織
呼びかけ人　
代表：佐久間新
プジョクスマンで舞踊を習ったことのある人およびその他の賛同者
(賛同して下さる方は、下記連絡先までお知らせ下さい。)
賛同者（敬称略）：中川真（マルガサリ）、岡室美千代（リンタン・シシッ）、小松道子（リンタン・シシッ）、谷口幹（リンタン・シシッ）、林公子（ダルマブダヤ）、稲毛やよい（カルティカ・クスマ）

プジョクスマン支援の会　
連絡先
佐久間新　
〒５６３?０２１１　大阪府豊能郡豊能町牧西の谷１１T
Tel / Fax ０７２?７３９?２４４８　０９０?９７１９?６６３４
E-Mail i-sakuma(a)mva.biglobe.ne.jp (a)を@に変えて送信してください

銀行口座
三井住友銀行　箕面支店　普通口座　１４７６８７８
名義　プジョクスマン支援の会　代表　佐久間新