明日の朝、１１時発フィンランド航空で出発です。ヘルシンキ経由でウィーンへ向かいます。
２年前に続いて、ウィーンからドナウ川に沿って８０キロにあるクレムスで行なわれる音楽祭に参加します。
http://www.klangraum.at/programm/kontraste/programmuebersicht
世界中から、変わったミュージシャンが集まるので、有名なフェスティバルです。元ベルベット・アンダーグラウンドのルー・リードも参加するようです。
明日の晩、ウィーンのホテルで、野村誠さん、野村幸弘さん、薮久美子さんと合流します。１７日は、電車に乗ってブダペストへ行きます。１８日は、ジョグジャ留学時代に知り合ったハンガリーの友人とハンガリーの田舎へピクニックへ行く予定。それから、ウィーンに戻ってワークショップをして、２１日からいよいよクレムスです。クレムスでは１週間市民とワークショップをして、２７日に古い教会を改造したホールでコンサートをします。
昨日来たブダペストのリラからのメールによると、
Weather is fine now, sunshine, no rain, temperature is 20 - 25 c, beautiful autum weather.
No need to bring anything, just looking forward to meeting you and be together again!
ということです。ハンガリーは赤ワイン、クレムスは白ワインで有名です。新酒の季節です。
向こうでも日記アップしようと思っています。
２年前の日記です。めちゃくちゃ長文です。
http://margasari01.blog63.fc2.com/blog-entry-187.html#more
２年前に続いて、ウィーンからドナウ川に沿って８０キロにあるクレムスで行なわれる音楽祭に参加します。
http://www.klangraum.at/programm/kontraste/programmuebersicht
世界中から、変わったミュージシャンが集まるので、有名なフェスティバルです。元ベルベット・アンダーグラウンドのルー・リードも参加するようです。
明日の晩、ウィーンのホテルで、野村誠さん、野村幸弘さん、薮久美子さんと合流します。１７日は、電車に乗ってブダペストへ行きます。１８日は、ジョグジャ留学時代に知り合ったハンガリーの友人とハンガリーの田舎へピクニックへ行く予定。それから、ウィーンに戻ってワークショップをして、２１日からいよいよクレムスです。クレムスでは１週間市民とワークショップをして、２７日に古い教会を改造したホールでコンサートをします。
昨日来たブダペストのリラからのメールによると、
Weather is fine now, sunshine, no rain, temperature is 20 - 25 c, beautiful autum weather.
No need to bring anything, just looking forward to meeting you and be together again!
ということです。ハンガリーは赤ワイン、クレムスは白ワインで有名です。新酒の季節です。
向こうでも日記アップしようと思っています。
２年前の日記です。めちゃくちゃ長文です。
http://margasari01.blog63.fc2.com/blog-entry-187.html#more
(佐久間新)
スポンサーサイト
９月１２日
気になっていた我が家の正面の丘の上にある古民家を訪ねた。
オクラの花と実。おいしいですよ。
ジャワ留学から一時帰国中の大石麻未さん。
鳥よけというか、飲んべえの言い訳。
これがそのお宅。
こっちからも我が家がよく見える。
こっちからはこんな景色。
見上げれば、
月とリスが住んでいた樹齢３００年の木。
見下ろせば、
家主のKさんからなんきんをゲット。
コスモスが風に吹かれて踊っている。
さあ、帰ろう。
ブナを保育所へ迎えにいった。
気になっていた我が家の正面の丘の上にある古民家を訪ねた。
オクラの花と実。おいしいですよ。
ジャワ留学から一時帰国中の大石麻未さん。
鳥よけというか、飲んべえの言い訳。
これがそのお宅。
こっちからも我が家がよく見える。
こっちからはこんな景色。
見上げれば、
月とリスが住んでいた樹齢３００年の木。
見下ろせば、
家主のKさんからなんきんをゲット。
コスモスが風に吹かれて踊っている。
さあ、帰ろう。
ブナを保育所へ迎えにいった。
(佐久間新)
秋です。イベントが立て込んでいます。前号は、ピクニック関連が多かったですが、今号は、ぐぐっとジャワが薫る公演の案内です。しかし、その中にも新しい試みが潜んでいます。今年１月に、えずこホール（宮城）で行なった「キーボード・コレオグラフィー・コレクション」のコンサートでピアノを演奏しました。もちろん生まれてはじめてです。その時に、僕の中でダンスすることと演奏することが出会ってしまったのです。その体験を元に、ダンスと音楽が一体化している作品を制作中です。その第１回目の発表を、中之島国際音楽祭で行ないます。
さて、いろいろ情報です。
１件目。
２０００年に開設したジャワ舞踊教室の発表会です。バリ舞踊家の大西由希子さんが主宰するチリ・デウィとの合同発表会です。習いはじめて、長い方は９年になります。留学して帰ってきた方もおられます。もちろん、はじめたばかりの方も。踊る方も、見る方も、お寺の庭を見ながらゆったりとした気分を満喫していただければ、と願っています。
バリ舞踊チリデウィ＆ジャワ舞踊リンタンシシッ合同発表会
「火の踊り 水の舞vol.5 ?人から人へと繋がる身体の記憶?」
日時：2009年9月13日（日）13時?
途中30分程度休憩を挟みます。16時ごろ終了予定。
場所：京都 黒谷 永運院 （京都市左京区黒谷町121）
料金：無料
お問い合わせ：i-sakuma@mva.biglobe.ne.jp（佐久間）
＜アクセス＞
＊京阪「丸太町」駅より
出口より東へ「丸太町京阪前」バス停より、市バス204「銀閣寺行」に乗車。
＊阪急河原町駅より
「オーパ」の前「四条河原町」バス停より、市バス32「銀閣寺行」に乗車。
＊JR「京都」駅より
地下鉄烏丸線に乗換え「丸太町」下車。
出口付近「烏丸丸太町」バス停より市バス204「銀閣寺行」下車。
最寄バス停「岡崎道」より永運院まで、徒歩6?8分。
２件目。
低価格で楽しめるようにと、大阪市が助成しているので、お得です。チケットは１０００円です。マルガサリとインドネシア芸術大学のコラボレーションです。ジャワの古典曲、宮廷舞踊のスリンピに加えて、僕が監修する新作を発表します。ダンスしながら演奏する、演奏しながらダンスするガムランの新作「SANZUI」です。
中之島国際音楽祭２００９
"水と音楽"
日時：10月3日（土） １２：３０?１３：３０
出演：マルガサリ、インドネシア芸術大学ジョグジャカルタ校
チケット：１０００円 （i-sakuma@mva.biglobe.ne.jp 佐久間宛に連絡いただければ、取り置きも出来ます。）
チケット取扱い：
●チケットぴあ
電話予約：０５７０‐０２‐９９９９（４：００?７：００ＡＭを除いて受付） インターネット：http://pia.jp/t/
●直接購入：チケットぴあ店頭、ファミリーマート、サークルＫ・サンクス、
大阪市中央公会堂：ＴＥＬ．０６‐６２０８‐２００２（９：３０?１７：００ 毎月第４火曜日休館）
問い合せ：中之島国際音楽祭実行委員会事務局 （財）大阪城ホール文化振興部
ＴＥＬ０６‐４７９２‐２０６１ （平日９：３０?１７：００）
Ｅメール：nakanoshima@osaka-johall.com
３件目。
僕がずっと舞踊を習い、舞台に出続けているサスミント・マルドウォ舞踊団（通称プジョクスマン舞踊団）が来日公演をします。僕とイウィンさんも賛助出演します。東京のガムラングループ、カルティカ＆クスモとの合同公演です。
?サスミント・マルドウォ舞踊団（ジャワ）、カルティカ＆クスモ（日本）合同公演?
“ジャワ・舞踊とガムランの宇宙”
日時：10月21日（水曜）10月22日（木曜） 両日とも19時開演（18時半開場）
会場：日本橋公会堂（４F：日本橋劇場）
http://www.city.chuo.lg.jp/sisetugaido/horu/nihonbasikokaido/
演出・構成：田村史子
音楽監督・作曲：サプトノ
振付：シティ・スティヤ
チケット：全席指定
＊各日 前売り 4000円／当日券 4500円
＊2日間通し券 7000円
チケットお取り扱い：電子チケットぴあ Pコード 397-549
お問い合わせ：カルティカ＆クスモ事務局：info_kartika@yahoo.co.jp
詳しくはウェブで。
http://sound.jp/kartika/
さて、いろいろ情報です。
１件目。
２０００年に開設したジャワ舞踊教室の発表会です。バリ舞踊家の大西由希子さんが主宰するチリ・デウィとの合同発表会です。習いはじめて、長い方は９年になります。留学して帰ってきた方もおられます。もちろん、はじめたばかりの方も。踊る方も、見る方も、お寺の庭を見ながらゆったりとした気分を満喫していただければ、と願っています。
バリ舞踊チリデウィ＆ジャワ舞踊リンタンシシッ合同発表会
「火の踊り 水の舞vol.5 ?人から人へと繋がる身体の記憶?」
日時：2009年9月13日（日）13時?
途中30分程度休憩を挟みます。16時ごろ終了予定。
場所：京都 黒谷 永運院 （京都市左京区黒谷町121）
料金：無料
お問い合わせ：i-sakuma@mva.biglobe.ne.jp（佐久間）
＜アクセス＞
＊京阪「丸太町」駅より
出口より東へ「丸太町京阪前」バス停より、市バス204「銀閣寺行」に乗車。
＊阪急河原町駅より
「オーパ」の前「四条河原町」バス停より、市バス32「銀閣寺行」に乗車。
＊JR「京都」駅より
地下鉄烏丸線に乗換え「丸太町」下車。
出口付近「烏丸丸太町」バス停より市バス204「銀閣寺行」下車。
最寄バス停「岡崎道」より永運院まで、徒歩6?8分。
２件目。
低価格で楽しめるようにと、大阪市が助成しているので、お得です。チケットは１０００円です。マルガサリとインドネシア芸術大学のコラボレーションです。ジャワの古典曲、宮廷舞踊のスリンピに加えて、僕が監修する新作を発表します。ダンスしながら演奏する、演奏しながらダンスするガムランの新作「SANZUI」です。
中之島国際音楽祭２００９
"水と音楽"
日時：10月3日（土） １２：３０?１３：３０
出演：マルガサリ、インドネシア芸術大学ジョグジャカルタ校
チケット：１０００円 （i-sakuma@mva.biglobe.ne.jp 佐久間宛に連絡いただければ、取り置きも出来ます。）
チケット取扱い：
●チケットぴあ
電話予約：０５７０‐０２‐９９９９（４：００?７：００ＡＭを除いて受付） インターネット：http://pia.jp/t/
●直接購入：チケットぴあ店頭、ファミリーマート、サークルＫ・サンクス、
大阪市中央公会堂：ＴＥＬ．０６‐６２０８‐２００２（９：３０?１７：００ 毎月第４火曜日休館）
問い合せ：中之島国際音楽祭実行委員会事務局 （財）大阪城ホール文化振興部
ＴＥＬ０６‐４７９２‐２０６１ （平日９：３０?１７：００）
Ｅメール：nakanoshima@osaka-johall.com
３件目。
僕がずっと舞踊を習い、舞台に出続けているサスミント・マルドウォ舞踊団（通称プジョクスマン舞踊団）が来日公演をします。僕とイウィンさんも賛助出演します。東京のガムラングループ、カルティカ＆クスモとの合同公演です。
?サスミント・マルドウォ舞踊団（ジャワ）、カルティカ＆クスモ（日本）合同公演?
“ジャワ・舞踊とガムランの宇宙”
日時：10月21日（水曜）10月22日（木曜） 両日とも19時開演（18時半開場）
会場：日本橋公会堂（４F：日本橋劇場）
http://www.city.chuo.lg.jp/sisetugaido/horu/nihonbasikokaido/
演出・構成：田村史子
音楽監督・作曲：サプトノ
振付：シティ・スティヤ
チケット：全席指定
＊各日 前売り 4000円／当日券 4500円
＊2日間通し券 7000円
チケットお取り扱い：電子チケットぴあ Pコード 397-549
お問い合わせ：カルティカ＆クスモ事務局：info_kartika@yahoo.co.jp
詳しくはウェブで。
http://sound.jp/kartika/
(佐久間新)
急に夏が盛り返して来ましたが、空は高く、空気の透明度が増しています。いつもお米を買っている農家のMさんからも収穫が始まったと電話がありました。今年はMさんと地元のKさんから、１年分のお米を買う予定にしています。
この通信は、今回で９１号。すでに１０年目に入っています。長い月日が経っています。いろいろと皆さんの環境もお変わりのことだと思います。
さて、いろいろ情報です。
１件目。
船場ウォーク
僕が担当するのは、BODY SCAPE からだで街のスケッチをします。古いビル、クレーン、マンホール、気になるものがいっぱい。身体をアンテナにして街を感じよう。
9月15日（火）15:00?17:00
ガイド：佐久間新（舞踊家、ジャワ舞踊）
定員：各回15名（事前申込制・参加無料）
集合場所：船場センタービル5号館2階「船場センタービルミュージアム」
申込み方法
E-mail若しくはFAXにてお申し込み下さい。追って詳しいご案内をお知らせします。
申込みは先着順受付、定員になり次第締切とさせていただきます。
FAX:06-4308-4900 E-mail:art-cafe@ur-plaza.osaka-cu.ac.jp
（船場アートカフェ事務局：高岡宛）
申込みの際に、住所、氏名、年齢、電話番号、参加希望コース（複数でも可）、参加希望人数をお知らせ下さい。
※コースや内容は当日の天候、その他の事情によって変更になる場合があります。
詳しくはウェブで。
http://art-cafe.ur-plaza.osaka-cu.ac.jp/main_scb_museum.html
２件目です。
大阪ピクニック０２です。これも環境を５官で感じるピクニックです。３月に大阪の上町から夕日丘、５月に東京の谷中から日暮里にかけて行ったピクニックに続いての３回目です。
SENBA ART CAFE
大阪ピクニック０２「坂」
日時：第１日１０月９日（金）午後６時３０分?午後９時３０分 坂のための身体ワークショップ（場所：船場アートカフェ）
第２日１０月１２日（月・祝）午後１時?午後５時 第２日 ピクニック（場所：天王寺から帝塚山にかけて）
第３日１０月１６日（金）午後６時３０分?午後９時３０分 映像を鑑賞し、新しいダンスや表現の可能性について考えます（場所：船場アートカフェ）
定員：各回１０名（事前申込制・無料。１回のみの参加も可）
ナビゲーター：佐久間新（カミス）
ゲスト：小島剛（大阪アーツアポリア）、ほんまなおき（船場カフェ・ディレクター／大阪大学CSCD）
大阪ピクニック：岡部太郎、原田満智子、高岡伸一
主催：船場アートカフェ（大阪市立大学都市研究プラザ）
申込み方法：E-mail若しくはFAXにてお申し込み下さい。追って詳しいご案内をお知らせします。
申し込みは先着順受付、定員になり次第締め切りとさせていただきます。
FAX:06-4308-4900 E-mail:art-cafe@ur-plaza.osaka-cu.ac.jp（船場アートカフェ事務局：高岡宛）
詳しくはウェブで。
http://art-cafe.ur-plaza.osaka-cu.ac.jp/index.html
３件目。
I-Picnicのヨーロッパツアー。野村誠さん、野村幸弘さん、中川真さん、アナン・ナルコンさん、薮久美子さんで、オーストリアのクレムスで行われる「コントラステ音楽祭」に参加します。１週間滞在し、クレムスの市民とワークショップをし、共同作品を制作し、９月２７日に元教会のすてきなホールで公演をします。２年前に引き続いての参加になります。
クレムスに先駆けて、ハンガリーの田舎へ出かけて即興や撮影をしたり、ウィーンでもワークショップを行う予定です。
くわしくはウェブで。
http://www.klangraum.at/programm/kontraste/programmuebersicht
気持ちのよい日が続きます。ピクニックへどうぞ！
この通信は、今回で９１号。すでに１０年目に入っています。長い月日が経っています。いろいろと皆さんの環境もお変わりのことだと思います。
さて、いろいろ情報です。
１件目。
船場ウォーク
僕が担当するのは、BODY SCAPE からだで街のスケッチをします。古いビル、クレーン、マンホール、気になるものがいっぱい。身体をアンテナにして街を感じよう。
9月15日（火）15:00?17:00
ガイド：佐久間新（舞踊家、ジャワ舞踊）
定員：各回15名（事前申込制・参加無料）
集合場所：船場センタービル5号館2階「船場センタービルミュージアム」
申込み方法
E-mail若しくはFAXにてお申し込み下さい。追って詳しいご案内をお知らせします。
申込みは先着順受付、定員になり次第締切とさせていただきます。
FAX:06-4308-4900 E-mail:art-cafe@ur-plaza.osaka-cu.ac.jp
（船場アートカフェ事務局：高岡宛）
申込みの際に、住所、氏名、年齢、電話番号、参加希望コース（複数でも可）、参加希望人数をお知らせ下さい。
※コースや内容は当日の天候、その他の事情によって変更になる場合があります。
詳しくはウェブで。
http://art-cafe.ur-plaza.osaka-cu.ac.jp/main_scb_museum.html
２件目です。
大阪ピクニック０２です。これも環境を５官で感じるピクニックです。３月に大阪の上町から夕日丘、５月に東京の谷中から日暮里にかけて行ったピクニックに続いての３回目です。
SENBA ART CAFE
大阪ピクニック０２「坂」
日時：第１日１０月９日（金）午後６時３０分?午後９時３０分 坂のための身体ワークショップ（場所：船場アートカフェ）
第２日１０月１２日（月・祝）午後１時?午後５時 第２日 ピクニック（場所：天王寺から帝塚山にかけて）
第３日１０月１６日（金）午後６時３０分?午後９時３０分 映像を鑑賞し、新しいダンスや表現の可能性について考えます（場所：船場アートカフェ）
定員：各回１０名（事前申込制・無料。１回のみの参加も可）
ナビゲーター：佐久間新（カミス）
ゲスト：小島剛（大阪アーツアポリア）、ほんまなおき（船場カフェ・ディレクター／大阪大学CSCD）
大阪ピクニック：岡部太郎、原田満智子、高岡伸一
主催：船場アートカフェ（大阪市立大学都市研究プラザ）
申込み方法：E-mail若しくはFAXにてお申し込み下さい。追って詳しいご案内をお知らせします。
申し込みは先着順受付、定員になり次第締め切りとさせていただきます。
FAX:06-4308-4900 E-mail:art-cafe@ur-plaza.osaka-cu.ac.jp（船場アートカフェ事務局：高岡宛）
詳しくはウェブで。
http://art-cafe.ur-plaza.osaka-cu.ac.jp/index.html
３件目。
I-Picnicのヨーロッパツアー。野村誠さん、野村幸弘さん、中川真さん、アナン・ナルコンさん、薮久美子さんで、オーストリアのクレムスで行われる「コントラステ音楽祭」に参加します。１週間滞在し、クレムスの市民とワークショップをし、共同作品を制作し、９月２７日に元教会のすてきなホールで公演をします。２年前に引き続いての参加になります。
クレムスに先駆けて、ハンガリーの田舎へ出かけて即興や撮影をしたり、ウィーンでもワークショップを行う予定です。
くわしくはウェブで。
http://www.klangraum.at/programm/kontraste/programmuebersicht
気持ちのよい日が続きます。ピクニックへどうぞ！
(佐久間新)
| HOME |