日記の時間が錯綜しまくっています。すみません。これは、９月に行ったI-Picnic中欧ツアー日記の続きです。ハンガリーからウィーン近郊のペルヒトルツドルフに戻って、ワークショップとコンサートをしました。
９月１７日
何度か目を覚ましながら、７時前に起床。今日は天気が良さそうだ。昨夜ベジが作ったカレーを温め直して食べた。アトムが８時過ぎに迎えにきた。リラも合流して、徒歩でブダの丘へ向かった。丘の上にある城からブダペスト市内を見渡した。昨日の雨から一転していい天気だった。ドナウにはいくつも立派な橋が架かり、少しかすんだ空気の向こうに古い町並みが広がっていた。城の崖の下から吹き上げる風に鳩がたわむれていた。
アトムが仕事で帰り、ベジがやってきた。アトムは貧しいけれど自由な仕事についていて、ベジはリッチな法律事務所で働いているとのことだった。リラは長くルフトハンザ航空で通訳として働いていたけど、事務に仕事が変わり、忙しい上に仕事が面白くなく、今回、数ヶ月ぶりに有給休暇を取ったそうだった。転職や結婚のことを考えているようだが、ブダペストは女性の人口の方が多いらしく、もういい男は残っていないとのことだった。外国人はどうなのかと聞くと、ハンガリー人でないと嫌だと即答した。リラのように海外生活を経験していたり、外国語が堪能でも、ハンガリーは独自の言葉や文化を持つからコミュニティが濃いのかなと思った。そんなところもジャワと似ている。
ベジのワゴンに乗って、彼の家へ。市内中心部の公園に近い住宅地域。古い重厚なアパートの中庭に面している。家の中にしつらえた調度品は新しくて立派だった。所々にバリやジャワのお面やワヤンや布がある。応接間にはインコがいて、大きなタンスほどもあるあつらえた鳥かごが立派だった。書斎に荷物を置いて、徒歩で美術館へ向かった。途中、ハンガリーの農村祭りがあり、ナイフなどの工芸品や蜂蜜、ケーキ、シュナップス、ワインなどの食べ物の屋台が出ていた。特設舞台では民族舞踊のコンサート、移動式の小さな舞台では人形遣が賑やかに芸を披露していた。めちゃくちゃしょうもない芸だが、話術とからだの力量で通行人を引き止めていた。
公園を抜けていくと、国立美術館へ到着。イタリア美術史が専門の幸弘さんがお目当てのバンコの絵を、まず見に行った。栄華を極めた王国の美術館は、あっちでもこっちでもガムランをやって、舞踊したらいいだろうな、という場所だらけだった。幸弘さんに案内してもらって絵を見るのは楽しかった。同じ時期のフレスコ画家でも、作家によって全然美的な感覚が違って、「この絵はどう思います、佐久間さん？」と聞かれると、自分の美的感覚が問われているようでドキドキしたが、幸弘教授によると僕のセンスもなかなかいい線をいっているようだった。
常設展だけでも到底見切れないんだけど、もうひとつの楽しみだった同じ公園内にあるセーチェニ温泉へ。入場料を払って、水着を借りて、個室で着替えた。あちらこちらに白衣を着た係員が立っていた。しかし、どこからみてもプールである。みんな水着を着て、寝転んでビールを飲んだり、ガイドブックにあるみたいにチェスをしていたり・・・。でも、泳いでいる人はいなかった。みんなぼ〜としていたり、ゆっくりと水の中を歩いたり。天気もよかったし、とにかくのんびりくつろいだ雰囲気が最高だった。屋外のプール温泉は３５度くらい。室内にはもう少し温度の高い小型のプール温泉やサウナ室があった。
温泉から上がって、ふたたびベジの家へ。荷物をピックアップしていると、なんと彼がワインをプレゼントしてくれた。中身を見て、リラが「エッ！！」とびっくりしている。トカイ産の貴腐ワイン。高いらしい・・・。ベジの車で近くにあるブダペスト・ケレティ（東）駅へ。チケットはこっちで買う方が、ウィーンで買うよりかなり安かった。駅のプラットホームで、今回会えななかった留学時代の友人ジョルカ、ドルチェ、そしてハーディガーディ制作者・演奏者のバラージュと電話で話をした。その間に、誠さん、幸弘さん、藪ちゃんがケバブのはいったサンドウィッチを買ってきてくれた。行きよりもずっときれいな電車に乗り込んだ。リラとベジを電車が走り出すまで、ずっと見送ってくれた。またきっと来るよ！！
車内で、明日からワークショップをする主催者のマリアさんに何度も電話するがなかなかつながらない。オーストリアへ入って、もうすぐでウィーンというところでやっと連絡が取れる。２０時過ぎ、ウィーン西駅に着くと、ホームでマリアさんとI-Picnicメンバーのアナンさんが出迎えてくれた。マリアさんは音楽の先生だが、タイで暮らしたことがあり、その時にアナンさんからタイ音楽を習ったのだ。今回は、マリアさんが企画して、彼女の勤めるウィーンから南へ１０数キロのペルヒトルツドルフにある音楽学校でワークショップをすることになっていたのだ。ホイリゲ（ワインを出す居酒屋）で有名な街とのことだ。町の中心にある２カ所のペンションに分かれることになった。僕と幸弘さんは、フェルナーというペンションにチェックインした。木目と白い壁がすてきな気持ちのいい宿だった。
マリアさんがすぐ近くにあるホイリゲに案内してくれた。しばらくすると、夫で指揮者のトニーさんがやってきた。もちろん白ワインで乾杯。誠さんは飲めないので、ミネラルバッサー（水）。うーん、おいしい！。車の運転もおしゃべりもテキパキ・ハキハキのマリアさんといつもニコニコのトニーさん夫婦を見ているだけでも楽しい。トニーさんはイングランド生まれだが、ドイツ語圏での生活の方が長くなり、お母さんから「お前の英語はすっかりドイツなまりになってるよ！」と嘆かれているそうだ。マリアさんの説明で、明日の予定、出席者などが分かってきた。部屋へ戻ってからは、コーラのペットボトルからミネラルバッサーのペットボトルへ入れ替えたベジの自家製シュナップスで、幸弘さんとチビチビ。
９月１９日
ペンションで朝食。おかみさんがいろいろ世話を焼いてくれる。何しにきたのかと言うので、食堂でちょこっと踊ると、喜んでくれた。歩いて誠さんたちのホテルへ向かうが道に迷ってしまい、マリアさんを呼び出す。すごく分かりやすいのに・・・。みんなで歩いて音楽学校へ。ワークショップの参加者は、この学校の先生やウィーンなど近隣の小学校の音楽の先生やその子どもたち１０人くらい。土曜日の午前と午後３時間ずつ、日曜日の午前３時間、そして教会でプレゼンテーションという盛りだくさんの内容。僕たちにとってもクレムスでの前哨戦である。
まずは、I-Picnicの活動の紹介。幸弘さんが撮影・編集したDVD「Over the Danau」と「I-Picnic in Krems」を見る。昼食はみんなで歩いていけるホイリゲへ。ワインもうまいがブドウジュースもうまい。料理はレジの近くで注文をして、自分で運ぶシステム。中庭のテーブルで、キノコのキッシュとサラダを食べた。庭には、ぶどうやナシがなっていて食べ放題。
昼からは、アナンさん、僕、誠さんのそれぞれがリードする時間を設けた。みんなで庭へ出て野外即興をした。池に入ったり、木をゆらしたり、彫刻に登ったり・・・。教会の鐘がなると、鴨が一斉に飛んでいったりして、とても気持ちよかった。２年前のクレムスのワークショップ参加者もそうだったが、一度火がつくと盛り上がってなかなか終わらないのが、オーストリア人気質かもしれない。僕は、ここのところ自分のテーマになっている「波」「振り子」などをやってみた。
夜は、アナンさんのリクエストで中華料理屋へ。タイ人でグルメの彼は、ご飯や麺がすぐに恋しくなるのだ。中華屋のおかみはカンボジア生まれらしく、カンボジアの話でアナンさんと盛り上がった。明日のプレゼンテーションにも来てくれることになった。料理は、う〜ん・・・まあ？という感じだった。なぜかナシゴレンやミーゴレンというインドネシア語のメニューがあった。
９月２０日
引き続きワークショップ。タイ語の５声（発音の高低）を利用した作曲も行なった。午後からは、教会でプレゼンテーション。ペルヒトルツドルフの中心にある古い教会が会場。誠さんは、教会のパイプオルガンに向き合って、メロディカの音を天井へ次々と放り投げた行った。アナンさんは上半身裸になって、ピアと言うカンボジアの楽器を、ココナッツの殻が共鳴体になった部分を胸に当てて、ささやくように歌いながらゆっくりと教会の内部を一周した。僕は、参加者と聴衆に向かって「波」を送った。波にさらわれてすぐにこけてしまう子ども、心地よく波に乗る音楽の先生、なんとか波を受け取ろうとする指揮者、みんなが「波」になった。
夕方、やっぱりホイリゲへ。指揮者のトニーさんが、オーストリアでは書かれた音楽の教育ばかりなので、今回のような試みはとても意義があるし、僕の「波」の試みも指揮と関係が深いと言ってくれた。
クレムスのフェスティバルから迎えがやってきた。大きなバンに乗り込んで、さあいよいよクレムスへ。
高速道路を１２０キロで飛ばして１時間ちょっと、クレムスに到着。Arte Hotel（アート ホテル）。現代的な建築のホテル、２年前に泊ったアットホームなホテルとは大違いだ。ジュニア・スイートの部屋に幸弘さんと泊まることになった。よくデザインされた部屋だった。今回は、とことん幸弘さんとつきあう覚悟。この日も自家製シュナップスで乾杯。
９月１７日
何度か目を覚ましながら、７時前に起床。今日は天気が良さそうだ。昨夜ベジが作ったカレーを温め直して食べた。アトムが８時過ぎに迎えにきた。リラも合流して、徒歩でブダの丘へ向かった。丘の上にある城からブダペスト市内を見渡した。昨日の雨から一転していい天気だった。ドナウにはいくつも立派な橋が架かり、少しかすんだ空気の向こうに古い町並みが広がっていた。城の崖の下から吹き上げる風に鳩がたわむれていた。
アトムが仕事で帰り、ベジがやってきた。アトムは貧しいけれど自由な仕事についていて、ベジはリッチな法律事務所で働いているとのことだった。リラは長くルフトハンザ航空で通訳として働いていたけど、事務に仕事が変わり、忙しい上に仕事が面白くなく、今回、数ヶ月ぶりに有給休暇を取ったそうだった。転職や結婚のことを考えているようだが、ブダペストは女性の人口の方が多いらしく、もういい男は残っていないとのことだった。外国人はどうなのかと聞くと、ハンガリー人でないと嫌だと即答した。リラのように海外生活を経験していたり、外国語が堪能でも、ハンガリーは独自の言葉や文化を持つからコミュニティが濃いのかなと思った。そんなところもジャワと似ている。
ベジのワゴンに乗って、彼の家へ。市内中心部の公園に近い住宅地域。古い重厚なアパートの中庭に面している。家の中にしつらえた調度品は新しくて立派だった。所々にバリやジャワのお面やワヤンや布がある。応接間にはインコがいて、大きなタンスほどもあるあつらえた鳥かごが立派だった。書斎に荷物を置いて、徒歩で美術館へ向かった。途中、ハンガリーの農村祭りがあり、ナイフなどの工芸品や蜂蜜、ケーキ、シュナップス、ワインなどの食べ物の屋台が出ていた。特設舞台では民族舞踊のコンサート、移動式の小さな舞台では人形遣が賑やかに芸を披露していた。めちゃくちゃしょうもない芸だが、話術とからだの力量で通行人を引き止めていた。
公園を抜けていくと、国立美術館へ到着。イタリア美術史が専門の幸弘さんがお目当てのバンコの絵を、まず見に行った。栄華を極めた王国の美術館は、あっちでもこっちでもガムランをやって、舞踊したらいいだろうな、という場所だらけだった。幸弘さんに案内してもらって絵を見るのは楽しかった。同じ時期のフレスコ画家でも、作家によって全然美的な感覚が違って、「この絵はどう思います、佐久間さん？」と聞かれると、自分の美的感覚が問われているようでドキドキしたが、幸弘教授によると僕のセンスもなかなかいい線をいっているようだった。
常設展だけでも到底見切れないんだけど、もうひとつの楽しみだった同じ公園内にあるセーチェニ温泉へ。入場料を払って、水着を借りて、個室で着替えた。あちらこちらに白衣を着た係員が立っていた。しかし、どこからみてもプールである。みんな水着を着て、寝転んでビールを飲んだり、ガイドブックにあるみたいにチェスをしていたり・・・。でも、泳いでいる人はいなかった。みんなぼ〜としていたり、ゆっくりと水の中を歩いたり。天気もよかったし、とにかくのんびりくつろいだ雰囲気が最高だった。屋外のプール温泉は３５度くらい。室内にはもう少し温度の高い小型のプール温泉やサウナ室があった。
温泉から上がって、ふたたびベジの家へ。荷物をピックアップしていると、なんと彼がワインをプレゼントしてくれた。中身を見て、リラが「エッ！！」とびっくりしている。トカイ産の貴腐ワイン。高いらしい・・・。ベジの車で近くにあるブダペスト・ケレティ（東）駅へ。チケットはこっちで買う方が、ウィーンで買うよりかなり安かった。駅のプラットホームで、今回会えななかった留学時代の友人ジョルカ、ドルチェ、そしてハーディガーディ制作者・演奏者のバラージュと電話で話をした。その間に、誠さん、幸弘さん、藪ちゃんがケバブのはいったサンドウィッチを買ってきてくれた。行きよりもずっときれいな電車に乗り込んだ。リラとベジを電車が走り出すまで、ずっと見送ってくれた。またきっと来るよ！！
車内で、明日からワークショップをする主催者のマリアさんに何度も電話するがなかなかつながらない。オーストリアへ入って、もうすぐでウィーンというところでやっと連絡が取れる。２０時過ぎ、ウィーン西駅に着くと、ホームでマリアさんとI-Picnicメンバーのアナンさんが出迎えてくれた。マリアさんは音楽の先生だが、タイで暮らしたことがあり、その時にアナンさんからタイ音楽を習ったのだ。今回は、マリアさんが企画して、彼女の勤めるウィーンから南へ１０数キロのペルヒトルツドルフにある音楽学校でワークショップをすることになっていたのだ。ホイリゲ（ワインを出す居酒屋）で有名な街とのことだ。町の中心にある２カ所のペンションに分かれることになった。僕と幸弘さんは、フェルナーというペンションにチェックインした。木目と白い壁がすてきな気持ちのいい宿だった。
マリアさんがすぐ近くにあるホイリゲに案内してくれた。しばらくすると、夫で指揮者のトニーさんがやってきた。もちろん白ワインで乾杯。誠さんは飲めないので、ミネラルバッサー（水）。うーん、おいしい！。車の運転もおしゃべりもテキパキ・ハキハキのマリアさんといつもニコニコのトニーさん夫婦を見ているだけでも楽しい。トニーさんはイングランド生まれだが、ドイツ語圏での生活の方が長くなり、お母さんから「お前の英語はすっかりドイツなまりになってるよ！」と嘆かれているそうだ。マリアさんの説明で、明日の予定、出席者などが分かってきた。部屋へ戻ってからは、コーラのペットボトルからミネラルバッサーのペットボトルへ入れ替えたベジの自家製シュナップスで、幸弘さんとチビチビ。
９月１９日
ペンションで朝食。おかみさんがいろいろ世話を焼いてくれる。何しにきたのかと言うので、食堂でちょこっと踊ると、喜んでくれた。歩いて誠さんたちのホテルへ向かうが道に迷ってしまい、マリアさんを呼び出す。すごく分かりやすいのに・・・。みんなで歩いて音楽学校へ。ワークショップの参加者は、この学校の先生やウィーンなど近隣の小学校の音楽の先生やその子どもたち１０人くらい。土曜日の午前と午後３時間ずつ、日曜日の午前３時間、そして教会でプレゼンテーションという盛りだくさんの内容。僕たちにとってもクレムスでの前哨戦である。
まずは、I-Picnicの活動の紹介。幸弘さんが撮影・編集したDVD「Over the Danau」と「I-Picnic in Krems」を見る。昼食はみんなで歩いていけるホイリゲへ。ワインもうまいがブドウジュースもうまい。料理はレジの近くで注文をして、自分で運ぶシステム。中庭のテーブルで、キノコのキッシュとサラダを食べた。庭には、ぶどうやナシがなっていて食べ放題。
昼からは、アナンさん、僕、誠さんのそれぞれがリードする時間を設けた。みんなで庭へ出て野外即興をした。池に入ったり、木をゆらしたり、彫刻に登ったり・・・。教会の鐘がなると、鴨が一斉に飛んでいったりして、とても気持ちよかった。２年前のクレムスのワークショップ参加者もそうだったが、一度火がつくと盛り上がってなかなか終わらないのが、オーストリア人気質かもしれない。僕は、ここのところ自分のテーマになっている「波」「振り子」などをやってみた。
夜は、アナンさんのリクエストで中華料理屋へ。タイ人でグルメの彼は、ご飯や麺がすぐに恋しくなるのだ。中華屋のおかみはカンボジア生まれらしく、カンボジアの話でアナンさんと盛り上がった。明日のプレゼンテーションにも来てくれることになった。料理は、う〜ん・・・まあ？という感じだった。なぜかナシゴレンやミーゴレンというインドネシア語のメニューがあった。
９月２０日
引き続きワークショップ。タイ語の５声（発音の高低）を利用した作曲も行なった。午後からは、教会でプレゼンテーション。ペルヒトルツドルフの中心にある古い教会が会場。誠さんは、教会のパイプオルガンに向き合って、メロディカの音を天井へ次々と放り投げた行った。アナンさんは上半身裸になって、ピアと言うカンボジアの楽器を、ココナッツの殻が共鳴体になった部分を胸に当てて、ささやくように歌いながらゆっくりと教会の内部を一周した。僕は、参加者と聴衆に向かって「波」を送った。波にさらわれてすぐにこけてしまう子ども、心地よく波に乗る音楽の先生、なんとか波を受け取ろうとする指揮者、みんなが「波」になった。
夕方、やっぱりホイリゲへ。指揮者のトニーさんが、オーストリアでは書かれた音楽の教育ばかりなので、今回のような試みはとても意義があるし、僕の「波」の試みも指揮と関係が深いと言ってくれた。
クレムスのフェスティバルから迎えがやってきた。大きなバンに乗り込んで、さあいよいよクレムスへ。
高速道路を１２０キロで飛ばして１時間ちょっと、クレムスに到着。Arte Hotel（アート ホテル）。現代的な建築のホテル、２年前に泊ったアットホームなホテルとは大違いだ。ジュニア・スイートの部屋に幸弘さんと泊まることになった。よくデザインされた部屋だった。今回は、とことん幸弘さんとつきあう覚悟。この日も自家製シュナップスで乾杯。
(佐久間新)
今日は、嵐のような風吹く中、六甲山を縦断し、神戸大学へ行ってきました。宝塚から六甲山へあがっていくと、稜線を縦断しながら、大阪方面、三田方面、神戸方面と異なる方向の景色が見えます。今日は、寒冷前線が通過したのか、強風が吹いたり、急に晴れ間がのぞいたりする中、標高９００メートルからの眺めは最高でした。
神戸大学でのイベントも無事終了しました。ジャワ舞踊から出発して、現在いろんな活動をしているんだけど、それらがつながっているということをおしゃべりしました。映像を見たり、昆布になったりもしました。打ち上げは、２号線沿いの刀削麺の店でした。包丁で麺を削りながら飛ばしてゆでる行程も見れました。味もなかなか美味でした。神戸大学のみなさん、ありがとうございました。
さて、音楽とダンスの境界を往復する作品「SANZUI」の試みがスタートしています。１５年以上に演奏したことのあるジョン・ケージのガムラン作品「HAI KAI」を、からだの感覚をフルに使って、再解釈して演奏します。その他にも、音楽とからだを問い直す作品を取り上げました。
秋のスペース天は、山里の景色も見事です。ピクニックがてら、ぜひお越し下さい。
●さんずいのはじまりー感じる からだ から,音の彼方へー
〜マルガサリ、秋の自主企画コンサート！〜
11月8日（日）、大阪府豊能郡豊能町のスペース天にて、マルガサリの
秋の自主企画コンサートを行います。ガムランにかかわる「からだ」の
多様性に焦点をあて、実験・現代系の作品から古典舞踊曲まで、超広角
（変化球あり、剛速球あり）指向のコンサートです。堅苦しくはなく、
お茶を飲みながら、「現在進行形のマルガサリ」を楽しんでもらえたら
と思います。佐久間新監修「SANZUI」、三輪眞弘の「愛の讃歌」など、
話題作が満載！
日時 2009年11月8日（日）13時〜16時
場所 スペース天（大阪府豊能郡豊能町牧下林）、TenBa-A
料金 1000円（お茶付）
主催 マルガサリ
出演 マルガサリ、たんぽぽの家ガムラン倶楽部「ポホン」
演目 デイヴィド・コットロウイ「For Gender」
三輪眞弘「愛の讃歌」
ジョン・ケージ「Haikai」
佐久間新（監修）「Sanzui」
ジャワ舞踊曲「チャンクレ」ほか
■チケットのご予約■
お電話、もしくはメールでのご予約を受け付けます。
チケットは当日清算です。
メール margasari24@yahoo.co.jp
tel 090-8125-0683（西）
■スペース天へのアクセス■
<スペース天>
〒563-0211
大阪府豊能郡豊能町牧下林９番５
・車等
阪神高速「池田木部出口」より約２０分
京都縦貫道「亀岡インター」より約２０分
（地図は以下をご覧ください。）
http://margasari.com/ten/map.html
※ 無料駐車場あります。
※ 箕面トンネルが開通し、新御堂筋からのアクセスが
大変便利になりました。
箕面トンネル入り口から15分でスペース天に到着できます。
・バス
阪急池田駅より阪急バス、余野 / 牧行き（約４０分）「妙見口」下車、
徒歩１０分
阪急池田駅「牧」行きバス時刻表（日祝）
9:10 / 10:10 / 11:10 / 12:00 / 13:10 / 14:00 / 15:10 / 16:00 / 17:10
http://bus.hankyu.co.jp/rosen/jikoku_img/x003906_3.pdf
※13時開演に間に合う便は、11:10、12:00発です。
皆様のご来場をお待ちしています！
神戸大学でのイベントも無事終了しました。ジャワ舞踊から出発して、現在いろんな活動をしているんだけど、それらがつながっているということをおしゃべりしました。映像を見たり、昆布になったりもしました。打ち上げは、２号線沿いの刀削麺の店でした。包丁で麺を削りながら飛ばしてゆでる行程も見れました。味もなかなか美味でした。神戸大学のみなさん、ありがとうございました。
さて、音楽とダンスの境界を往復する作品「SANZUI」の試みがスタートしています。１５年以上に演奏したことのあるジョン・ケージのガムラン作品「HAI KAI」を、からだの感覚をフルに使って、再解釈して演奏します。その他にも、音楽とからだを問い直す作品を取り上げました。
秋のスペース天は、山里の景色も見事です。ピクニックがてら、ぜひお越し下さい。
●さんずいのはじまりー感じる からだ から,音の彼方へー
〜マルガサリ、秋の自主企画コンサート！〜
11月8日（日）、大阪府豊能郡豊能町のスペース天にて、マルガサリの
秋の自主企画コンサートを行います。ガムランにかかわる「からだ」の
多様性に焦点をあて、実験・現代系の作品から古典舞踊曲まで、超広角
（変化球あり、剛速球あり）指向のコンサートです。堅苦しくはなく、
お茶を飲みながら、「現在進行形のマルガサリ」を楽しんでもらえたら
と思います。佐久間新監修「SANZUI」、三輪眞弘の「愛の讃歌」など、
話題作が満載！
日時 2009年11月8日（日）13時〜16時
場所 スペース天（大阪府豊能郡豊能町牧下林）、TenBa-A
料金 1000円（お茶付）
主催 マルガサリ
出演 マルガサリ、たんぽぽの家ガムラン倶楽部「ポホン」
演目 デイヴィド・コットロウイ「For Gender」
三輪眞弘「愛の讃歌」
ジョン・ケージ「Haikai」
佐久間新（監修）「Sanzui」
ジャワ舞踊曲「チャンクレ」ほか
■チケットのご予約■
お電話、もしくはメールでのご予約を受け付けます。
チケットは当日清算です。
メール margasari24@yahoo.co.jp
tel 090-8125-0683（西）
■スペース天へのアクセス■
<スペース天>
〒563-0211
大阪府豊能郡豊能町牧下林９番５
・車等
阪神高速「池田木部出口」より約２０分
京都縦貫道「亀岡インター」より約２０分
（地図は以下をご覧ください。）
http://margasari.com/ten/map.html
※ 無料駐車場あります。
※ 箕面トンネルが開通し、新御堂筋からのアクセスが
大変便利になりました。
箕面トンネル入り口から15分でスペース天に到着できます。
・バス
阪急池田駅より阪急バス、余野 / 牧行き（約４０分）「妙見口」下車、
徒歩１０分
阪急池田駅「牧」行きバス時刻表（日祝）
9:10 / 10:10 / 11:10 / 12:00 / 13:10 / 14:00 / 15:10 / 16:00 / 17:10
http://bus.hankyu.co.jp/rosen/jikoku_img/x003906_3.pdf
※13時開演に間に合う便は、11:10、12:00発です。
皆様のご来場をお待ちしています！
今日は、神戸大学で下記のような催しです。
神戸大学にいくのは、大学生のとき以来かな・・・。紅葉を見がてら、我が家から六甲山経由で行ってみようかな？
何の映像を見ようか、今考え中です。
当日参加もOKですので、時間ある方はぜひ！
・・・ ・・・
神戸大学の沼田里衣さんたちが企画しているシリーズ。ジャワ舞踊と「ピクニック」やたんぽぽの家の伊藤愛子さんとの即興ダンスとが、どんな具合につながっているのかをお話ししたり、映像を見たり、みんなでからだを動かしたりしようと考えています。
［現代GP］コミュニティーアートセミナー Vol.10
共振するからだ
日時：１１月２日（月）１７：３０〜１９：３０
参加：無料 申し込み不要 学外の方もどうぞ
会場：神戸大学 発達科学部音楽棟 C1 11
阪急「御影」駅、JR「六甲道」、阪急「六甲」より 神戸市バス３６系統鶴甲団地行、「神大発達科学部前」
講師：佐久間新
主催：文部科学省・現代GP「アートマネージメント教育による都市文化再生による都市文化再生」プロジェクト
問合せ：神戸大学大学院国際文化研究科 異文化交流センター 078-803-7650 （平日１３−１７時）
詳しくはウェブで、
http://web.cla.kobe-u.ac.jp/artmg/?%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%BB%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%83%BC/20091102
神戸大学にいくのは、大学生のとき以来かな・・・。紅葉を見がてら、我が家から六甲山経由で行ってみようかな？
何の映像を見ようか、今考え中です。
当日参加もOKですので、時間ある方はぜひ！
・・・ ・・・
神戸大学の沼田里衣さんたちが企画しているシリーズ。ジャワ舞踊と「ピクニック」やたんぽぽの家の伊藤愛子さんとの即興ダンスとが、どんな具合につながっているのかをお話ししたり、映像を見たり、みんなでからだを動かしたりしようと考えています。
［現代GP］コミュニティーアートセミナー Vol.10
共振するからだ
日時：１１月２日（月）１７：３０〜１９：３０
参加：無料 申し込み不要 学外の方もどうぞ
会場：神戸大学 発達科学部音楽棟 C1 11
阪急「御影」駅、JR「六甲道」、阪急「六甲」より 神戸市バス３６系統鶴甲団地行、「神大発達科学部前」
講師：佐久間新
主催：文部科学省・現代GP「アートマネージメント教育による都市文化再生による都市文化再生」プロジェクト
問合せ：神戸大学大学院国際文化研究科 異文化交流センター 078-803-7650 （平日１３−１７時）
詳しくはウェブで、
http://web.cla.kobe-u.ac.jp/artmg/?%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%BB%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%83%BC/20091102
ヨーロッパの日記の続きもまだだし、大阪ピクニックのことも、からだトークのこともまだ書いていない。その後、１週間東京遠征に行ってきたので、そのことをまず書こう。ますます順番が錯綜してきています。すみません。
１０月１８日
６時３０分に、豊能町の我が家を出発。京都東まで地道で走り、名神に乗る。初のETCレーン通過。前日に取り付けたのだ。途中、富士山がきれいに見えるSAなどで休憩しながら、昼頃東名から首都高へ入る。勘を働かせて、皇居の北のあたりで高速をおり、神田にあるカルティカのスタジオを目指す。すこし迷ったが、予定時刻の１３時に、須田町交差点に無事到着。万惣という落語に出てくるくらい古い果物屋のビルの地下にスタジオがあった。中へ入っていくと、ジョグジャの舞踊団の懐かしい面々に再会。もちろん田村史さんやサプトノ先生もいる。みんなも福岡から午前中に飛行機でやってきたのでややつかれた様子。乗って来た車を駐車場へ入れる。親切なおじさんがいて、出し入れ自由で１日２０００円にしてくれた。５泊させるので大助かりだ。コインパーキングだとこうはいかない。１４時過ぎから、練習開始。
今回のコンサートは、ジョグジャのマルドウォ・ブドヨ舞踊団（通称プジョクスマン舞踊団）と東京のガムラングループ、カルティカ＆クスモとの合同公演なのだ。僕たちは、大阪から助っ人として、衣装や小道具も持参して駆けつけた。僕は、ジャワへ留学中、この舞踊団で習い、ある程度踊れるようになってからは、メンバーとして舞台に立たせてもらっていたのだ。今でも、ジャワへ行けば、舞台に立たせてくれる。２００６年に起こった中部ジャワ地震の時には、建物に大きな被害を受けた。そこからなんとか建物も活動も回復した。今回の来日公演はその節目という意味合いもある。あたらしい若い世代のステップアップとしての公演。
練習は２１時頃まで続き、みんなバテバテペコペコになって、神田駅近くの中華料理屋で遅い夕食。そして、ホテルへチェックイン。オリンピック・イン・神田、なかなか広い部屋で快適。
１０月１９日
午前中、プジョクスマンのメンバー４人とサプトノ先生、ブナ、そして僕とで、中目黒にあるインドネシア大使館へ。教育文化部にいる疋田さんと久々に再会した。インドネシアへ留学したことのある人はみんなお世話になっている方だ。何度か手紙でやり取りしていたが、会ったのは本当に久しぶりだった。担当官にも挨拶をして大使館を後に。神田へ戻って、昼ご飯をテイクアウトして、ホテルへ。イウィンさんはやや風邪気味。
夕方よりスタジオで練習。今回、僕は舞踊劇で二つの役をすることになっていた。ラマヤナ物語のジャタユ（ガルーダ）という神の鳥役とアルジュノ饗宴でのママン・ムルコ役（イノシシの化身）。どちらも動物系の荒型の役。普段、アルスという洗練された人間の振りをする僕にとっては、なかなかチャレンジングな配役だった。また、舞踊劇というのは、単独の踊りとは違って、複数のダンサーが舞台上にいるので、音楽が必ずしも自分のために演奏されているとも限らず、自由自在な即興能力が必要とされるのだ。一つ一つの舞踊を深めていくのとは、ちょっと別の能力が要求される。こういう臨機応変な能力は、その文化の中で育った来たジャワ人の得意とするところだ。留学中の僕は、なかなかこの臨機応変能力を身につけるのに、苦労した。この日の練習で、僕は、自分の出番のきっかけ、殺陣の順番などを覚えるのに必死だった。物覚えはあまりよくないのだ。
１０月２０日
ジャワからやってきたプジョクスマン舞踊団のメンバーは１０人。団長のスティアさん、スマルヨノさん（ISIジョグジャの舞踊科の先生）、スプリヤントさん（ISIソロの舞踊科の先生）、スワントロさん（SMKIジョグジャの舞踊科の先生）、アリンさん（スティアさんの息子、ISIジョグジャの卒業生）、ドゥウィさん（ISIジョグジャの学生）、プトゥリアさん（ISIジョグジャの卒業生の舞踊家）、プトリさん（教育大学舞踊科の学生）、シトさん（事務職兼舞踊家）、カシラさん（花形の歌手）といったメンバー。男性５人女性５人。プトリさんとシトさんを除いては、みんな前からよく知っているメンバーだ。この日の昼食は、ちょっとリッチにすき焼き定食を食べた。ご飯のお代わりが自由だったので、スワントロさん、ドゥウィさん、スマルヨノさんは３杯もご飯を食べた。ジャワ人は、白ご飯が大好きなのだ。
昼から、僕は鳥とイノシシの個人練習。まだまだ振りがしっくり来ていない。夕方より全体練習。練習後、楽器の梱包、衣装の梱包。その後、スタジオ横の閉まりかけていた定食屋の大将に無理を言って、１３人分の豚生姜焼きと鶏の照り焼き定食を作ってもらう。ジャワ人なのに豚？スワントロさんはクリスチャンだし、スマルヨノさんは肉だったら何でも大好きなのだ。調理中に、ブティア（スティアさんへの敬称）のリクエストで、野菜の煮物を別の居酒屋へ探しに行く。親切な店があり、人参、ごぼう、コイモ、インゲン、大根をパックにきっちりと詰めてくれた。定食屋へ大急ぎで戻り、大急ぎで食べた。ここもご飯とみそ汁がお代わり自由だった。スタジオへ戻って、楽器のトラックへの積み込みを手伝う。カルティカのメンバーは、晩ご飯を食べずにがんばっている。
手違いで、４トントラックでなく２トントラックが来たので、翌朝も積み込みの続きをすることに。
１０月２１日
９０年代前半にジャワに滞在し、プジョクスマン舞踊団の創設者であるロモサス（サスミントさんの敬称）から舞踊を習っていたKさんの家へ行くことになっていた。ロモサスは、僕が留学中の９６年に亡くなった。それ以後は、ブティアが実質的な代表者としてがんばっている。Kさんは、その後アメリカへ留学し、今は東京の大学で先生をしている。しかし、舞踊はもう踊らないので、舞踊関連のものを譲ってくれるというのだ。練馬区にあるKさんの家へ。とてもいい加減な地図しか持っていなかったが、勘が冴えに冴えまくり、最短距離で下石神井の番地にたどり着き、家から１０メートルのところで電話を入れた。プラスチックケース４箱分の衣装や小物をいただいた。
ダラダラ渋滞する首都高をイライラしながら急いで神田へ戻った。出発時間には、なんとか間に合った。１０時３０分にホテルを出て、人形町の日本橋公会堂へタクシーで向かった。感じのいい運転手さんだった。今回の東京滞在中、舞踊団一行と行動していると、タクシーでも、レストランでも、「どこからの方ですか？」「公演旅行ですか！」「すごいですね！」と、こちらのことに興味と敬意を持って接してくれる人が多かった。東京は、なんだかんだ言ってもやはり文化レベルが高いのかな・・・。
楽器を搬入し、衣装の用意を整えた。スリンピ（女性４人）、ラウォン（男性３人）、ゴレッ（女性１人）、舞踊劇２演目、これだけの衣装を配役別に並べるだけでもなかなかの大仕事である。昼食後はリハ。今回のびっくりは、福澤達郎さんの作曲の「時の汀」で、ブティアが踊ることになっていたことだ。彼女は、王宮の舞踊顧問でもあり、バリバリのコンサバである。ジャワでも、新作舞踊公演を見に行くと、眉をひそめて帰ることが多い。おそらく史さんのアイデアだろうが、ブティアが日本人の新作で創作舞踊を踊るのだ。リハでは、すこし戸惑い恥ずかしがりながらという感じだった。
本番は盛況だった。ガルーダもなんとか務めることができた。もっとも、舞台袖から見ていたブナからは、厳しいダメ出しがあったが・・・。「パパ、最初の飛ぶところが、練習のときより遅かった。後、ドソムコに襲いかかるときは、後ろから行かないとアカンねんで〜。」、と。見事な突っ込みである、図星だった。ブティアの舞踊を袖から眺めた。余韻の長い響きが続いた後、胸騒ぎを起こさせるような打ち付けるような音が聞こえ始めると、ブティアの顔がサッと変わった。ドキッとした。ロモサスが現れたようにも見えた。史さんと薄暗がりの中で顔を見合わせた。終演後は、ロビーで来てくださった皆さんと歓談。予想外に、僕の知っている人がたくさんいて、お話しできた。みなさん、ありがとう！
１０月２２日
午前からホールに入って、昨晩の衣装の片付けやら、準備やら。そしてリハ。楽屋で着替えているとクラクラした気分に襲われた。同じようなメンツで同じようなことを、全然違う場所で何度何度もしていた風景が、においが、湿気が、音が、よみがえってくるのだ。
・・・ ・・・
プジョクスマン舞踊団は、ジョグジャの貴族の屋敷内にある。貴族だが、誇り高き貧乏貴族だ。定期公演が夜の８時から２時間、週に３回行われていた。７時を過ぎると雨上がりのプンドポ（壁のないジャワの伝統的な集会所）の奥にある楽屋へ、三々五々舞踊家や演奏家が集まってくる。顔を合わせると、ポーンと丁字タバコをほってよこし、遅れてマッチも飛んでくる。薄暗い裸電球の下、湿ったコンクリートの上にはビニールのござが敷かれ、真ん中にはカネ製のお菓子の丸い入れ物に化粧道具が入っている。４角にかすかに残ったファンデーションをこそげとり、曇った鏡を覗き込む。時には、部屋で博打をするものがいたり、酒臭いままあらわれるものもいた。しかし、いかに客が少なかろうと一旦が舞踊が始まるとみんな真剣だった。舞台には、汗が滴り落ちた。ジョグジャの舞踊とはそんな種類の踊りなのだ。
終演後は、近所の子供が舞台に上がってきて、残された楽器を弾いたり、猿や鬼や魔物になって踊って遊んでいた。バグス、インドラ、ドゥウィ、アリン、・・・。
・・・ ・・・
１５年近くたって、アリンやドゥウィは本物の踊り手になっていた。そして、日本へやってきて、東京の舞台で一緒に踊ろうというのだ。もちろん、１５年ぶりに会う訳でなく、彼らが中学生になり、高校生になり、一旦は踊りをやめたり、また戻ってきたりするのも、見ているのだけど、なにか不思議な感慨があった。公演は、この日も盛況だった。名残惜しい人たちと別れて、撤収。楽器をスタジオへ運び終えると、もう１２時近かった。
１０月２２日
練習と本番の間、まったく騒がずじっと見ていたブナのリクエストで、東京タワーへ。ホテルへ戻り、最後の昼ご飯を、みんなで食べる。そして、さようなら。プジョクスマンの一行は、東京芸大でのワークショップなど、まだ予定が少し残っている。僕たちは、狛江市に住む中村のびるさんの家へ泊ることになっていた。大阪へ戻る前に、最後の関所でちょっと一休み、って言う感じ。２階には、ワヤンのクリル（上演用の幕）があり、その横で３人で眠った。
１０月２３日
中央道〜名神で豊能町の家へ戻ると１８時だった。１９時からは、阪大でリハがあった。翌日に行われる日本音楽学会主催のコンサートのリハ。三輪眞弘作曲「愛の讃歌」で踊ることになっていたのだ。さすがにちょっと疲れた。
で、２４日のコンサート本番へいたる訳なんですが、この日記はここまでにしておきます。
１０月１８日
６時３０分に、豊能町の我が家を出発。京都東まで地道で走り、名神に乗る。初のETCレーン通過。前日に取り付けたのだ。途中、富士山がきれいに見えるSAなどで休憩しながら、昼頃東名から首都高へ入る。勘を働かせて、皇居の北のあたりで高速をおり、神田にあるカルティカのスタジオを目指す。すこし迷ったが、予定時刻の１３時に、須田町交差点に無事到着。万惣という落語に出てくるくらい古い果物屋のビルの地下にスタジオがあった。中へ入っていくと、ジョグジャの舞踊団の懐かしい面々に再会。もちろん田村史さんやサプトノ先生もいる。みんなも福岡から午前中に飛行機でやってきたのでややつかれた様子。乗って来た車を駐車場へ入れる。親切なおじさんがいて、出し入れ自由で１日２０００円にしてくれた。５泊させるので大助かりだ。コインパーキングだとこうはいかない。１４時過ぎから、練習開始。
今回のコンサートは、ジョグジャのマルドウォ・ブドヨ舞踊団（通称プジョクスマン舞踊団）と東京のガムラングループ、カルティカ＆クスモとの合同公演なのだ。僕たちは、大阪から助っ人として、衣装や小道具も持参して駆けつけた。僕は、ジャワへ留学中、この舞踊団で習い、ある程度踊れるようになってからは、メンバーとして舞台に立たせてもらっていたのだ。今でも、ジャワへ行けば、舞台に立たせてくれる。２００６年に起こった中部ジャワ地震の時には、建物に大きな被害を受けた。そこからなんとか建物も活動も回復した。今回の来日公演はその節目という意味合いもある。あたらしい若い世代のステップアップとしての公演。
練習は２１時頃まで続き、みんなバテバテペコペコになって、神田駅近くの中華料理屋で遅い夕食。そして、ホテルへチェックイン。オリンピック・イン・神田、なかなか広い部屋で快適。
１０月１９日
午前中、プジョクスマンのメンバー４人とサプトノ先生、ブナ、そして僕とで、中目黒にあるインドネシア大使館へ。教育文化部にいる疋田さんと久々に再会した。インドネシアへ留学したことのある人はみんなお世話になっている方だ。何度か手紙でやり取りしていたが、会ったのは本当に久しぶりだった。担当官にも挨拶をして大使館を後に。神田へ戻って、昼ご飯をテイクアウトして、ホテルへ。イウィンさんはやや風邪気味。
夕方よりスタジオで練習。今回、僕は舞踊劇で二つの役をすることになっていた。ラマヤナ物語のジャタユ（ガルーダ）という神の鳥役とアルジュノ饗宴でのママン・ムルコ役（イノシシの化身）。どちらも動物系の荒型の役。普段、アルスという洗練された人間の振りをする僕にとっては、なかなかチャレンジングな配役だった。また、舞踊劇というのは、単独の踊りとは違って、複数のダンサーが舞台上にいるので、音楽が必ずしも自分のために演奏されているとも限らず、自由自在な即興能力が必要とされるのだ。一つ一つの舞踊を深めていくのとは、ちょっと別の能力が要求される。こういう臨機応変な能力は、その文化の中で育った来たジャワ人の得意とするところだ。留学中の僕は、なかなかこの臨機応変能力を身につけるのに、苦労した。この日の練習で、僕は、自分の出番のきっかけ、殺陣の順番などを覚えるのに必死だった。物覚えはあまりよくないのだ。
１０月２０日
ジャワからやってきたプジョクスマン舞踊団のメンバーは１０人。団長のスティアさん、スマルヨノさん（ISIジョグジャの舞踊科の先生）、スプリヤントさん（ISIソロの舞踊科の先生）、スワントロさん（SMKIジョグジャの舞踊科の先生）、アリンさん（スティアさんの息子、ISIジョグジャの卒業生）、ドゥウィさん（ISIジョグジャの学生）、プトゥリアさん（ISIジョグジャの卒業生の舞踊家）、プトリさん（教育大学舞踊科の学生）、シトさん（事務職兼舞踊家）、カシラさん（花形の歌手）といったメンバー。男性５人女性５人。プトリさんとシトさんを除いては、みんな前からよく知っているメンバーだ。この日の昼食は、ちょっとリッチにすき焼き定食を食べた。ご飯のお代わりが自由だったので、スワントロさん、ドゥウィさん、スマルヨノさんは３杯もご飯を食べた。ジャワ人は、白ご飯が大好きなのだ。
昼から、僕は鳥とイノシシの個人練習。まだまだ振りがしっくり来ていない。夕方より全体練習。練習後、楽器の梱包、衣装の梱包。その後、スタジオ横の閉まりかけていた定食屋の大将に無理を言って、１３人分の豚生姜焼きと鶏の照り焼き定食を作ってもらう。ジャワ人なのに豚？スワントロさんはクリスチャンだし、スマルヨノさんは肉だったら何でも大好きなのだ。調理中に、ブティア（スティアさんへの敬称）のリクエストで、野菜の煮物を別の居酒屋へ探しに行く。親切な店があり、人参、ごぼう、コイモ、インゲン、大根をパックにきっちりと詰めてくれた。定食屋へ大急ぎで戻り、大急ぎで食べた。ここもご飯とみそ汁がお代わり自由だった。スタジオへ戻って、楽器のトラックへの積み込みを手伝う。カルティカのメンバーは、晩ご飯を食べずにがんばっている。
手違いで、４トントラックでなく２トントラックが来たので、翌朝も積み込みの続きをすることに。
１０月２１日
９０年代前半にジャワに滞在し、プジョクスマン舞踊団の創設者であるロモサス（サスミントさんの敬称）から舞踊を習っていたKさんの家へ行くことになっていた。ロモサスは、僕が留学中の９６年に亡くなった。それ以後は、ブティアが実質的な代表者としてがんばっている。Kさんは、その後アメリカへ留学し、今は東京の大学で先生をしている。しかし、舞踊はもう踊らないので、舞踊関連のものを譲ってくれるというのだ。練馬区にあるKさんの家へ。とてもいい加減な地図しか持っていなかったが、勘が冴えに冴えまくり、最短距離で下石神井の番地にたどり着き、家から１０メートルのところで電話を入れた。プラスチックケース４箱分の衣装や小物をいただいた。
ダラダラ渋滞する首都高をイライラしながら急いで神田へ戻った。出発時間には、なんとか間に合った。１０時３０分にホテルを出て、人形町の日本橋公会堂へタクシーで向かった。感じのいい運転手さんだった。今回の東京滞在中、舞踊団一行と行動していると、タクシーでも、レストランでも、「どこからの方ですか？」「公演旅行ですか！」「すごいですね！」と、こちらのことに興味と敬意を持って接してくれる人が多かった。東京は、なんだかんだ言ってもやはり文化レベルが高いのかな・・・。
楽器を搬入し、衣装の用意を整えた。スリンピ（女性４人）、ラウォン（男性３人）、ゴレッ（女性１人）、舞踊劇２演目、これだけの衣装を配役別に並べるだけでもなかなかの大仕事である。昼食後はリハ。今回のびっくりは、福澤達郎さんの作曲の「時の汀」で、ブティアが踊ることになっていたことだ。彼女は、王宮の舞踊顧問でもあり、バリバリのコンサバである。ジャワでも、新作舞踊公演を見に行くと、眉をひそめて帰ることが多い。おそらく史さんのアイデアだろうが、ブティアが日本人の新作で創作舞踊を踊るのだ。リハでは、すこし戸惑い恥ずかしがりながらという感じだった。
本番は盛況だった。ガルーダもなんとか務めることができた。もっとも、舞台袖から見ていたブナからは、厳しいダメ出しがあったが・・・。「パパ、最初の飛ぶところが、練習のときより遅かった。後、ドソムコに襲いかかるときは、後ろから行かないとアカンねんで〜。」、と。見事な突っ込みである、図星だった。ブティアの舞踊を袖から眺めた。余韻の長い響きが続いた後、胸騒ぎを起こさせるような打ち付けるような音が聞こえ始めると、ブティアの顔がサッと変わった。ドキッとした。ロモサスが現れたようにも見えた。史さんと薄暗がりの中で顔を見合わせた。終演後は、ロビーで来てくださった皆さんと歓談。予想外に、僕の知っている人がたくさんいて、お話しできた。みなさん、ありがとう！
１０月２２日
午前からホールに入って、昨晩の衣装の片付けやら、準備やら。そしてリハ。楽屋で着替えているとクラクラした気分に襲われた。同じようなメンツで同じようなことを、全然違う場所で何度何度もしていた風景が、においが、湿気が、音が、よみがえってくるのだ。
・・・ ・・・
プジョクスマン舞踊団は、ジョグジャの貴族の屋敷内にある。貴族だが、誇り高き貧乏貴族だ。定期公演が夜の８時から２時間、週に３回行われていた。７時を過ぎると雨上がりのプンドポ（壁のないジャワの伝統的な集会所）の奥にある楽屋へ、三々五々舞踊家や演奏家が集まってくる。顔を合わせると、ポーンと丁字タバコをほってよこし、遅れてマッチも飛んでくる。薄暗い裸電球の下、湿ったコンクリートの上にはビニールのござが敷かれ、真ん中にはカネ製のお菓子の丸い入れ物に化粧道具が入っている。４角にかすかに残ったファンデーションをこそげとり、曇った鏡を覗き込む。時には、部屋で博打をするものがいたり、酒臭いままあらわれるものもいた。しかし、いかに客が少なかろうと一旦が舞踊が始まるとみんな真剣だった。舞台には、汗が滴り落ちた。ジョグジャの舞踊とはそんな種類の踊りなのだ。
終演後は、近所の子供が舞台に上がってきて、残された楽器を弾いたり、猿や鬼や魔物になって踊って遊んでいた。バグス、インドラ、ドゥウィ、アリン、・・・。
・・・ ・・・
１５年近くたって、アリンやドゥウィは本物の踊り手になっていた。そして、日本へやってきて、東京の舞台で一緒に踊ろうというのだ。もちろん、１５年ぶりに会う訳でなく、彼らが中学生になり、高校生になり、一旦は踊りをやめたり、また戻ってきたりするのも、見ているのだけど、なにか不思議な感慨があった。公演は、この日も盛況だった。名残惜しい人たちと別れて、撤収。楽器をスタジオへ運び終えると、もう１２時近かった。
１０月２２日
練習と本番の間、まったく騒がずじっと見ていたブナのリクエストで、東京タワーへ。ホテルへ戻り、最後の昼ご飯を、みんなで食べる。そして、さようなら。プジョクスマンの一行は、東京芸大でのワークショップなど、まだ予定が少し残っている。僕たちは、狛江市に住む中村のびるさんの家へ泊ることになっていた。大阪へ戻る前に、最後の関所でちょっと一休み、って言う感じ。２階には、ワヤンのクリル（上演用の幕）があり、その横で３人で眠った。
１０月２３日
中央道〜名神で豊能町の家へ戻ると１８時だった。１９時からは、阪大でリハがあった。翌日に行われる日本音楽学会主催のコンサートのリハ。三輪眞弘作曲「愛の讃歌」で踊ることになっていたのだ。さすがにちょっと疲れた。
で、２４日のコンサート本番へいたる訳なんですが、この日記はここまでにしておきます。
(佐久間新)
１０月８日にウロコ通信 ９３を、書いてました。２件目のイベントはあさってです。大阪の中之島であります。よろしければ、ぜひどうぞ！！無料です。今日は、ピクニックでした。こちらのことも書きたいと思っています。
・・・ ・・・
ウロコ通信 ９３
台風一過です。築数十年の倉庫を改造した我が家はだいぶ揺れましたが、一夜明けた山は、木々が散髪したようにすっきりとしています。中之島国際音楽祭で来日していたメンバーは大学生だったので、朝からご飯を５合炊いてもペロリとなくなりました。昨日彼らが帰国したと思ったら、今度は、サスミント・マルドウォ舞踊団（通称プジョクスマン舞踊団）が明日来日します。東京と福岡でコンサートとワークショプがあります。僕らは、１０月１８日から合流して、東京公演に出演します。
さて、芸術の秋、いろいろ情報です。
１件目
からだを使って街を感じる試み。からだを使って街をスケッチする試み。５感をフル回転させて、街へピクニックに行きましょう！
第１回目は大阪の上町から谷町を、第２回目は東京の根津?谷中?日暮里をピクニックしました。そして今回は、天王寺?帝塚山をピクニックします。作戦会議、ピクニック、映像分析の３回シリーズです。明日は、第１日目の作戦会議の日です。１日だけの参加でも結構ですので、気楽に参加してください。
SENBA ART CAFE
大阪ピクニック０２「坂」ワークショップ
日時：第１日１０月９日（金）午後６時３０分?午後９時３０分
からだのワークショップ、作戦会議など
第２日１０月１２日（月・祝）午後１時?午後５時
天王寺から帝塚山にかけてピクニック
第３日１０月１６日（金）午後６時３０分?午後９時３０分
映像を見たり、坂や表現についてディスカッションしたり
定員：各回１０名（事前申込制・無料。３回とも参加出来る方優先）
ナビゲーター：佐久間新（カミス）
ゲスト：本間直樹（船場カフェ・ディレクター／大阪大学CSCD）、小島剛（大阪アーツアポリア）
大阪ピクニック：岡部太郎、原田満智子、高岡伸一
主催：船場アートカフェ（大阪市立大学都市研究プラザ）
申込み方法：E-mail若しくはFAXにてお申し込みください。追って詳しいご案内をお知らせします。お申し込みは先着順受付。定員になり次第締め切りとさせていただきます。
FAX：06-4306-4900 E-mail: art-cafe@ur-plaza.osaka-cu.ac.jp（船場アートカフェ事務局：高岡宛）
詳しくはウェブで、
http://art-cafe.ur-plaza.osaka-cu.ac.jp/
２件目。
大阪大学のコミュニケーションデザインセンターが中心となっているラボカフェに登場します。今年度、継続的に、僕が気になるからだのことをシリーズで
やっていくことになりました。今回は、その第３回目です。
からだトーク「日常の気になる動きコレクション2」
日常の気になる動きシリーズ第２弾。
ジャワ舞踊家の佐久間さんをガイドに、茶葉が開くことを想像しながら湯を注ぐ、豆腐のパックがうまくはがせない、ポケットから鍵を出してドアを開ける、などをその場で実際にやってみたり、話し合ったりして、日常の気になる動きをコレクションしてみます。
日時 10月14日［水］ 19:00‐21:30
定員 20名（当日先着順・入退場自由）
場所：京阪電車なにわ橋駅地下１階 アートエリアB1（ビーワン）
無料
ゲスト 佐久間新（ジャワ舞踊家）
カフェマスター 西村ユミ、本間直樹（大阪大学CSCD教員）
詳しくはウェブで、
http://www.cscd.osaka-u.ac.jp/activity/view/338
http://www.artarea-b1.jp/schedule.html
３件目。
僕がずっと舞踊を習い、舞台に出続けているサスミント・マルドウォ舞踊団（通称プジョクスマン舞踊団）が来日公演をします。東京のガムラングループ、カルティカ＆クスモとの合同公演です。僕は、２１日はジャタユという鳥になって、２２日はブトログルという神様になって踊ります。
?サスミント・マルドウォ舞踊団（ジャワ）、カルティカ＆クスモ（日本）合同公演?
“ジャワ・舞踊とガムランの宇宙”
日時：10月21日（水曜）10月22日（木曜） 両日とも19時開演（18時半開場）
会場：日本橋公会堂（４F：日本橋劇場）
http://www.city.chuo.lg.jp/sisetugaido/horu/nihonbasikokaido/
演出・構成：田村史子
音楽監督・作曲：サプトノ
振付：シティ・スティヤ
チケット：全席指定
＊各日 前売り 4000円／当日券 4500円
＊2日間通し券 7000円
チケットお取り扱い：電子チケットぴあ Pコード 397-549
お問い合わせ：カルティカ＆クスモ事務局：info_kartika@yahoo.co.jp
詳しくはウェブで。
http://sound.jp/kartika/
４件目。
神戸大学の沼田里衣さんたちが企画しているシリーズ。ジャワ舞踊と「ピクニック」やたんぽぽの家の伊藤愛子さんとの即興ダンスとが、どんな具合につながっているのかをお話ししたり、映像を見たり、みんなでからだを動かしたりしようと考えています。
［現代GP］コミュニティーアートセミナー Vol.10
共振するからだ
日時：１１月２日（月）１７：３０?１９：３０
参加：無料 申し込み不要 学外の方もどうぞ
会場：神戸大学 発達科学部音楽棟 C1 11
阪急「御影」駅、JR「六甲道」、阪急「六甲」より 神戸市バス３６系統鶴甲団地行、「神大発達科学部前」
講師：佐久間新
主催：文部科学省・現代GP「アートマネージメント教育による都市文化再生による都市文化再生」プロジェクト
問合せ：神戸大学大学院国際文化研究科 異文化交流センター 078-803-7650 （平日１３‐１７時）
詳しくはウェブで、
http://web.cla.kobe-u.ac.jp/artmg/?%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%BB%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%83%BC/20091102
以上長くなりました。気持ちのよい日が多いと思います。ぜひお出かけください。
・・・ ・・・
ウロコ通信 ９３
台風一過です。築数十年の倉庫を改造した我が家はだいぶ揺れましたが、一夜明けた山は、木々が散髪したようにすっきりとしています。中之島国際音楽祭で来日していたメンバーは大学生だったので、朝からご飯を５合炊いてもペロリとなくなりました。昨日彼らが帰国したと思ったら、今度は、サスミント・マルドウォ舞踊団（通称プジョクスマン舞踊団）が明日来日します。東京と福岡でコンサートとワークショプがあります。僕らは、１０月１８日から合流して、東京公演に出演します。
さて、芸術の秋、いろいろ情報です。
１件目
からだを使って街を感じる試み。からだを使って街をスケッチする試み。５感をフル回転させて、街へピクニックに行きましょう！
第１回目は大阪の上町から谷町を、第２回目は東京の根津?谷中?日暮里をピクニックしました。そして今回は、天王寺?帝塚山をピクニックします。作戦会議、ピクニック、映像分析の３回シリーズです。明日は、第１日目の作戦会議の日です。１日だけの参加でも結構ですので、気楽に参加してください。
SENBA ART CAFE
大阪ピクニック０２「坂」ワークショップ
日時：第１日１０月９日（金）午後６時３０分?午後９時３０分
からだのワークショップ、作戦会議など
第２日１０月１２日（月・祝）午後１時?午後５時
天王寺から帝塚山にかけてピクニック
第３日１０月１６日（金）午後６時３０分?午後９時３０分
映像を見たり、坂や表現についてディスカッションしたり
定員：各回１０名（事前申込制・無料。３回とも参加出来る方優先）
ナビゲーター：佐久間新（カミス）
ゲスト：本間直樹（船場カフェ・ディレクター／大阪大学CSCD）、小島剛（大阪アーツアポリア）
大阪ピクニック：岡部太郎、原田満智子、高岡伸一
主催：船場アートカフェ（大阪市立大学都市研究プラザ）
申込み方法：E-mail若しくはFAXにてお申し込みください。追って詳しいご案内をお知らせします。お申し込みは先着順受付。定員になり次第締め切りとさせていただきます。
FAX：06-4306-4900 E-mail: art-cafe@ur-plaza.osaka-cu.ac.jp（船場アートカフェ事務局：高岡宛）
詳しくはウェブで、
http://art-cafe.ur-plaza.osaka-cu.ac.jp/
２件目。
大阪大学のコミュニケーションデザインセンターが中心となっているラボカフェに登場します。今年度、継続的に、僕が気になるからだのことをシリーズで
やっていくことになりました。今回は、その第３回目です。
からだトーク「日常の気になる動きコレクション2」
日常の気になる動きシリーズ第２弾。
ジャワ舞踊家の佐久間さんをガイドに、茶葉が開くことを想像しながら湯を注ぐ、豆腐のパックがうまくはがせない、ポケットから鍵を出してドアを開ける、などをその場で実際にやってみたり、話し合ったりして、日常の気になる動きをコレクションしてみます。
日時 10月14日［水］ 19:00‐21:30
定員 20名（当日先着順・入退場自由）
場所：京阪電車なにわ橋駅地下１階 アートエリアB1（ビーワン）
無料
ゲスト 佐久間新（ジャワ舞踊家）
カフェマスター 西村ユミ、本間直樹（大阪大学CSCD教員）
詳しくはウェブで、
http://www.cscd.osaka-u.ac.jp/activity/view/338
http://www.artarea-b1.jp/schedule.html
３件目。
僕がずっと舞踊を習い、舞台に出続けているサスミント・マルドウォ舞踊団（通称プジョクスマン舞踊団）が来日公演をします。東京のガムラングループ、カルティカ＆クスモとの合同公演です。僕は、２１日はジャタユという鳥になって、２２日はブトログルという神様になって踊ります。
?サスミント・マルドウォ舞踊団（ジャワ）、カルティカ＆クスモ（日本）合同公演?
“ジャワ・舞踊とガムランの宇宙”
日時：10月21日（水曜）10月22日（木曜） 両日とも19時開演（18時半開場）
会場：日本橋公会堂（４F：日本橋劇場）
http://www.city.chuo.lg.jp/sisetugaido/horu/nihonbasikokaido/
演出・構成：田村史子
音楽監督・作曲：サプトノ
振付：シティ・スティヤ
チケット：全席指定
＊各日 前売り 4000円／当日券 4500円
＊2日間通し券 7000円
チケットお取り扱い：電子チケットぴあ Pコード 397-549
お問い合わせ：カルティカ＆クスモ事務局：info_kartika@yahoo.co.jp
詳しくはウェブで。
http://sound.jp/kartika/
４件目。
神戸大学の沼田里衣さんたちが企画しているシリーズ。ジャワ舞踊と「ピクニック」やたんぽぽの家の伊藤愛子さんとの即興ダンスとが、どんな具合につながっているのかをお話ししたり、映像を見たり、みんなでからだを動かしたりしようと考えています。
［現代GP］コミュニティーアートセミナー Vol.10
共振するからだ
日時：１１月２日（月）１７：３０?１９：３０
参加：無料 申し込み不要 学外の方もどうぞ
会場：神戸大学 発達科学部音楽棟 C1 11
阪急「御影」駅、JR「六甲道」、阪急「六甲」より 神戸市バス３６系統鶴甲団地行、「神大発達科学部前」
講師：佐久間新
主催：文部科学省・現代GP「アートマネージメント教育による都市文化再生による都市文化再生」プロジェクト
問合せ：神戸大学大学院国際文化研究科 異文化交流センター 078-803-7650 （平日１３‐１７時）
詳しくはウェブで、
http://web.cla.kobe-u.ac.jp/artmg/?%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%BB%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%83%BC/20091102
以上長くなりました。気持ちのよい日が多いと思います。ぜひお出かけください。
